西方人不太怕官，不太怕衙门，所以常常拿在中国人看来很重要的人物和机构开涮。比如说，他们称政府或立法机构属下的审计署为“牧羊犬”，意谓上司让它们咬谁，它们就去咬谁。而审计署的官员同样不乏幽默，他们不但不以“牧羊犬”的绰号为忤，而且更进一步自称为纳税人的“看门狗”，要替广大纳税人看好他们的税款用项。

狗被西方人看作朋友，可以朝夕相处，所以，无论是他喻还是自诩，被称之为“狗”，并无贬意，应该还有褒意在其中。相反，中国人对狗的态度就复杂了，爱之者当作亲人，同吃同住同喜乐；恨之者，则恨不得杀光吃尽，即便是“落水狗”，也要痛打，决无怜悯之心。将人骂作狗，应属恶“谥”。

>>阅读全文