编者按明末清初思想家黄宗羲在反思历史时发现，历朝历代的税费改革皆为减轻农民负担而兴起，结果却事与愿违，反而引发了新的杂派高潮。农民负担始终在减了增、增了减、减了再增的“怪圈”中循环往复。这种规律性的现象被著名学者、清华大学教授秦晖称之为“黄宗羲定律”。温家宝总理对“黄宗羲定律”十分重视，曾亲自在秦晖教授撰写的《“黄宗羲定律”与并税式改革》一文上做了重要批示，要求从事农村税费改革的同志认真学习，制定措施，坚决摆脱“黄宗羲定律”的怪圈。为了使读者更全面地了解“黄宗羲定律”，本刊特别约请“黄宗羲定律”的命名者秦晖教授撰写了《让农民掌握自己的命运》一文。该文从历史与现实的结合上，介绍了“黄宗羲定律”的来龙去脉、主要内涵以及如何走出“黄宗羲定律”的构想，具有重要的现实意义和警示作用。