中国税务 1997年 第10期 我心目中的税收

“税”字的结构

作者: 乔迈 上一篇 下一篇

古人造字,税从禾,从兑。从禾,说明中国古代最初的赋税是与农作物有关的。我国是农业古国,历朝历代均以农为本,加之当时的生产力水平,征税先征农业税,必然是这样。从兑,兑是标音的,是指示识字人说税这个字发近似兑这个音。但兑字还有另外一层意思:在《易经》里边,兑是八卦之一,卦形是下边两横,象征土地,上边那中间断开的一小横是水。兑卦之象为土上有水,取其平、俗话也有“水往低处流”,为什么?困为水的特质是持平,所以现成话里又有“水平”这个词——没有什么比水更具平的特质了。兑字有平的意思,与禾字结合成税字,引伸为公平,公正,就是说税率要公平,收税要公正,这是税法的重要原则之一。形意结构的汉字较之单纯注音的外国字更具特点,就在于包藏丰富含意,你看,一个税字把税法原则都概括进去了,我们读懂了税这个字—一夸张一点说——简直就相当于读懂了一部税法。

>>阅读全文