中国税务 1998年 第4期 经济瞭望

中国的崛起将改变世界格局

作者: 美国耶鲁管理学院院长 杰弗瑞·加顿 文/刘 冰译 上一篇 下一篇

在中国接受西方节制的同时,中国将会改变全球的资本主义制度。西方并没有准备好应付由此产生的混乱。中国不是阿根廷或者波兰,作为一股(强大的)经济力量,在她的崛起过程中,世界其他地区不可能风平浪静。中国的土地面积和美国差不多,12亿人口,令人炫目的经济发展速度,先进的教育制度、科技和军事潜力混成的体系,以及中国的地缘政治目标,都意味着,中国崛起,成为全球市场的充分参与者,将会象美国在本世纪初、之后日本和德国崛起,成为强国一样,(对世界已经形成的秩序)具有分裂性。

德意志银行在东京的全球经济策略研究员肯尼斯·柯底斯说:“中国以强大的地位进入世界经济、一直保持两位数的经济增长,贸易呈直线上升。加上香港,中国的外汇储备高达2500亿美元。(西方的)问题不在于怎样融合中国,而是如何在上层给中国挪出位置。”

>>阅读全文